| Das ist mein LiebIingswitz in den Simpsons. | Open Subtitles | والسيد برنز يقول، نعرف ما تفكر به سميثرس ذلك هو مزاحي المفضل مع عائلة سيمبسون |
| Sie essen zu Abend und schauen die Simpsons. | Open Subtitles | عبر الاطلسى، يأكلون الطعام ويراقبون عائلة سيمبسون |
| The Simpsons - Season 20 Episode 06 "Homer und Lisa lösen Kreuzworträtsel" - "Homer and Lisa Exchange Cross Words" | Open Subtitles | عائلة سيمبسون الموسم العشرون الحلقة السادسة |
| Also, kommt rüber, damit Mrs. Simpsons ein Foto machen kann. | Open Subtitles | الان تعالا هنا لتأخد لنا سيدة سمبسون صورة |
| "Die Simpsons" laufen eine Stunde früher. | Open Subtitles | "عائلة سمبسون" توقيتها ساعه قبل هذه المنطقة. |
| - Der Chef vom Sender hat heute angerufen. Er denkt, dass das das nächste "Simpsons" werden könnte. | Open Subtitles | رئيس القناة يرى هذا كآل (سيمسون) الجديد |
| Hey, die Simpsons haben es mit der Zeit auch geschafft, und sie sind glücklich wie ein Lesezeichen in einer Bibel. | Open Subtitles | هاي, ال سيمبسون مثلنا و هم سعيدين مثل الشريط في الكتاب المقدس |
| Und Sie sehen einen finsteren Sinn in Arthur Simpsons Aktivitäten? | Open Subtitles | "جد أي شئ عن أنشطة "سيمبسون هل كان هناك حادث؟ هل كان هذا الأمر |
| Sie treffen sich dann in Mr. Simpsons Dickdarm. | Open Subtitles | وسيجتمعون في قولون السيد سيمبسون |
| Sie haben eine Schwäche für die Simpsons, Angeln, Mary Steenburgen, die Farbe Peridot und sind ein mieser Tischtennisspieler. | Open Subtitles | : لديك شئ من أجل عائلة * سيمبسون * ، صيد السمك، * ماري ستيفن بارجن * ، اللون ، وأنت لاعب كرةِ منضدة فظيعِ |
| Erlauben Sie mir Herr Simpsons, den Prozess von Bypass Gástrico zu erklären. | Open Subtitles | ،(سيّد (سيمبسون دعني أشرح مجريات عمليّة ربط المعدة لك حسناً ؟ |
| The Simpsons S19E12 Love, Springfieldian Style | Open Subtitles | آل "سيمبسون" الموسم الـ 19 الحلقة الـ 12 "الحُبْ على طريقة سبرينغفيلد" |
| Ich glaube nicht, dass die Simpsons noch im Kwik-E-Mart einkaufen werden. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أسرة (سيمبسون) سيتسوقون من مَتجَر(كويك-إى) بعد الآن.. |
| Euer Ehren, Homer Simpsons seele... gehört rechtmäßig Marge Simpson und nicht dem teufel. | Open Subtitles | نحن نرى أن روح (هومر سمبسون) ترجع قانونياً لـ(مارج سمبسون) وليس ابليس |
| ~ Die Simpsons S22E01 ~ ~ "Grundschul Musical" ~ | Open Subtitles | {\1cH0080ffff} آل سمبسون " عنوان الحلقة : المدرسة الإبتدائية للموسيقى " |
| ~ The Simpsons S22E08 ~ ~ "The Fight Before Christmas" ~ | Open Subtitles | {\1cH0080ffff} آل سمبسون " عنوان الحلقة : شجارٌ قبل الكرسمس " |
| Nein. Auch von Apu von den Simpsons. | Open Subtitles | رقم وهناك أيضا البرلماني العربي من عائلة سمبسون . |
| Ein lausiger Kanal, aber die Simpsons sind im TV! | Open Subtitles | قد يكون على قناة رخيصة ، لكن آل (سمبسون) على التلفاز |
| - Euer Ehren... ich bin von Marge Simpsons Schuld so überzeugt... dass ich die Gerichtszeit mit der Begutachtung... von Hollywood-Stars verschwenden kann. | Open Subtitles | سعادتك ، أنا متأكد جداً من تهمة السيدة (مارج سمبسون) لدرجة أنني سأضيع وقت المحكمة الثمين بتقييم جمال المشاهير |
| - Ja, wie die Simpsons, aber wütender. | Open Subtitles | -كآل (سيمسون)، لكن أشرّ |
| Das ist typisch für die damalige Struktur von den Simpsons. | Open Subtitles | (بارت)! ليت عائلتنا متماسكة كعائلة (فلاندرز) |
| Scheinbar hat Homer Simpsons böser Zwillingsbruder Kevin entführt. | Open Subtitles | من تأليف هوميروس سيمبسن التوأم الشريّر. - هذا ليس القاتل، مولدر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 