Ihr kennt ja Captain Sinclair, Wachhund für Innere Angelegenheiten. | Open Subtitles | انتم تعرفون الكابتن سنكلير أحسن كلب حراسة في الشؤون الداخلية |
Stabschef im Weißen Haus, Hayden Sinclair. | Open Subtitles | رئيس طاقم البيت الابيض هيدن سنكلير جنرال |
(Peter) Das ist meine Freundin, Sandra Sinclair. Das ist auch ihre Stadt. | Open Subtitles | تلك خطيبتي، ساندرا سنكلير وهذه مدينتها أيضاً |
Das hier ist der Mann, der den Rechner erfand: Sir Clive Sinclair, und er zeigt seine Maschine. | TED | هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه |
Sie kamen zurück, nachdem Sie Fräulein Sinclair nach Hause gebracht hatten. | Open Subtitles | تَقُولُ بأنّك عدُت مِنْ اجل أْخذُ الآنسة سينكلير للبيت. |
Ihr Name ist Tammy Sinclair, genau wie das Hotel, und ihrem Vater gehört die ganze Hotelkette. | Open Subtitles | اسمها تامي سينكلير كما في فنادق سنكلير لأن اباها يملك سلسلة الفنادق هذه |
An Major Sinclair, falls Sie noch am Leben sind, | Open Subtitles | جونبورتر،ليسلدي شيئاسوىالندم للملازم سنكلير إذاكنتلا تزالعلى قيد الحياة، وأتمنىلككل |
Sinclair, nehmen Sie diese Waffe für den Fall, dass Sie unterwegs auf Ärger stoßen. | Open Subtitles | سنكلير , خذ هذا السلاح فى حال قابلتك أى مشكلة على الطريق |
Ich nehme an, Sie wurden entsprechend behandelt, Major Sinclair. | Open Subtitles | أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير |
Also war das Ziel des Sinclair Projekts, Schläfer-Agenten innerhalb der USA ausfindig zu machen und deren Waffen einzukassieren? | Open Subtitles | اذا مشروع سنكلير كان مهمته العثور على الخلايا الخاملة في الولايات المتحدة ، وجمع أسلحتهم ؟ |
Sie alle kennen Sir Clifton Sinclair, unseren Versicherungsträger. | Open Subtitles | "جميعكم يعرف السيد "كليفتون سنكلير إنه من مستشاري الملك |
Zu der Zeit war Clifton Sinclair der größte Anbieter von Krankenhausversicherungen für die Unterschicht. | Open Subtitles | نعم في ذلك الوقت ...كان "سنكلير" من أكبر بائعي "بوالص التأمين في "بريطانيا... |
Warum redest du hier mit Clive Sinclair rum? | Open Subtitles | لماذا تتحدثين مع "كلايف سنكلير"؟ مهندس كهربائي بريطاني صاحب شركة ساهمت في تطوير الآلة الحاسبة * |
Und das ist Major Oliver Sinclair, mein Stellvertreter. | Open Subtitles | والقائد أوليفر سنكلير ، نائبي. |
Und Frau Sinclair erhält Faxe mit Einladungen in die VR China. | Open Subtitles | الآنسة سينكلير تَستلمُ فاكساتَ دعوتها إلى جزيرةِ فى لصين. |
Er und Fräulein Sinclair haben auf einen Polizisten aus Wisconsin geschossen. | Open Subtitles | هو والآنسة سينكلير عضو فرقة ولاية ويسكونسن. |
Alaikum salaam. Mr. Sinclair, Mr. Stonebridge, | Open Subtitles | وعليكم السلام مستر سينكلير , مستر ستون بريدج |
Kylie Sinclair von Sinclair Dynatronic. | Open Subtitles | كايلي سينكلير من شركة سينكلير ديناترونيك |
Er hieß Sinclair ZX80, hatte 1 kb Arbeitsspeicher, und man kaufte seine Programme auf Kassetten. | TED | كان اسمه سينكلير ZX80، كان هذا حاسب بسعة 1ك وكنت تشتري برامجك على شريط كاسيت |
Cameron Sinclair: Das werde ich später zeigen weil meine Zeit ausläuft. | TED | كاميرون سينكلاير: إذا سأعرض هذا فيما بعد لأني الوقت أشرف على الإنتهاء. |
Das ist Victoria Sinclair alias Roulette. | Open Subtitles | (هذه (فيكتوريا سانكلير) المعروفة بـ(روليت |
Sind Sie mit Ihrem Gehalt zufrieden, Ms Sinclair? | Open Subtitles | هل أنت سعيدة براتبك سنتكلير ؟ أجل سيدي |