عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind alle bereit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل الجميع مستعد
-
هل الجميع جاهز
-
هل الجميع على ما يرام
-
هل أنتم مستعدين
-
كل شيء مرتب
| Sind alle bereit, einen Deal zu machen? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد لعقد صفقة؟ |
| Sind alle bereit für ein Landstreicher-Abenteuer? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدين للمغامرة؟ |
| Das war Bobby am Telefon. Wir Sind alle bereit. | Open Subtitles | كان " بوبي " على الهاتف كل شيء مرتب |
| - Ich verhunger jetzt schon. - Ich auch. - Sind alle bereit? | Open Subtitles | - هل أنتم مستعدين للذهاب ؟ |
| Wir Sind alle bereit. Devon hat gerade angerufen. | Open Subtitles | كل شيء مرتب " ديفون " اتصل |