| Wir Sind alle hier, um im Interesse der Kunden zu arbeiten. Fahren wir fort. | Open Subtitles | هيا نحن جميعنا هنا في محاولة خدمة الزبائن فلنحاول أن نخرج بأفضل شيء لكلا الطرفين |
| Wir Sind alle hier, und er steckt immer noch auf diesem Schiff fest. | Open Subtitles | جميعنا هنا وهو لا يزال عالقا في تلك السفينة |
| Okay, erstens, ist das einfach nicht meine Vorgehensweise. Und zweitens, die Sind alle hier gewesen. Die würden alle wissen, dass es gespielt wäre. | Open Subtitles | حسناً، هذا ليس أسلوبي وجميعهم هنا منذ فترة سيكونون قادرين على معرفة أنه مزيف |
| Was ich also hier anregen möchte: Wir haben die Möglicheit. Wir Sind alle hier in einer Umgebung, in der wir einvernehmlich handeln können. Und die Reise beginnt jetzt. | TED | وما أرغب في اقتراحه هنا هو أننا نملك فرصة، فنحن جميعًا هنا في مشهد متبادل لكي نتمكن من إتمام الأمور، وأن الرحلة تبدأ الآن. |
| Wir Sind alle hier und wenn einer das Geld findet kann er nicht weg, bevor jeder sein Teil hat. | Open Subtitles | نحن كلنا هنا حتى لو وجد شخص المال ، فلن يفلت به .. حتى يحصل كل شخص على نصيب |
| Also, das wird ein langer Tag werden, aber wir Sind alle hier, weil wir uns sehr um sie sorgen. | Open Subtitles | أعرف أنه سيكون يوم طويل لكن جميعنا هنا بسبب أننا نهتم بها كثيراً |
| Wie Sind alle hier. Ich weiß nicht, warum es mir nicht sagt, was zu tun ist. | Open Subtitles | جميعنا هنا, لا أدري لماذا لا . يُخبرنا بما علينا القيام به |
| Vergiss nicht, wir Sind alle hier... | Open Subtitles | تذكري فقط , بأننا جميعنا هنا لكي |
| Ja, und die Sind alle hier bei uns. - Also bist du... | Open Subtitles | أجل، وجميعهم هنا. |
| Wir Sind alle hier, um Spaß zu haben, stimmt's? Ja, Sir. | Open Subtitles | نحن جميعًا هنا لنحظى بوقت جيد، صحيح؟ |
| Wir Sind alle hier. Eine wundervolle, glückliche Familie. | Open Subtitles | اجل , نحن كلنا هنا عائلة كبيرة سعيدة حقيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 