"sind bald" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سرعان ما
• أنتِ شارفتِ

Die Rebellen sind bald besiegt und der junge Skywalker gehört dann zu uns.
سرعان ما سنسحق التمرد و سيصبح سكاى ووكر الصغير واحدا منا

Unter uns gibt es Verräter. Aber sie sind bald kein Problem mehr.
ثمّةَ خائنون بيننا، لكن سرعان ما ستنتهي مشكلتهم.

Jetzt isst du was und ruhst dich aus, und die Kinder sind bald vergessen.
تناوليّ شيء وارتاحي، سرعان ما ستنسين أطفالكِ.

Sie waren nie länger als zwei Jahre bei einem Sender, und Ihre zwei Jahre hier sind bald um.
علمت أنكِ لم تمكثي في محطة واحدة لأكثر من عامين وها أنتِ شارفتِ على نهاية السنتين

"Deine Toten sind bald vergessen und werden nie zurückkommen.
"موتاك سرعان ما يُنسون ولا يرجعون.