| Die Schweizer sind bekannt für ihre Lässigkeit bei gewissen Formalitäten. | Open Subtitles | السويسريون معروفون بأنهم متساهلون بشأن بعض الإجراءات الرسميّة |
| Sie sind bekannt ... in der norwegischen Region, sie sind bekannt für Deiche, und für Säuberung des Wassers und den Umgang mit Lecks. | Open Subtitles | إنهم معروفون لدى النروجيين. معروفون ببناء السدود.. ولتنظيف المياة والتعامل مع التسربات. |
| Ma Thida sagte: "Wir Burmesen sind bekannt für unsere Würde, auch unter großem Druck. Wir hegen aber auch Groll unter diesem ganzen Glanz. | TED | قالت ماتيدا، "نحن البورمييون معروفون بنعمة تحمل الضغط الهائل لكن أيضا لدينا المظلمة تحت إفتتان السلطة" |
| "Idiotische" Ex-Freunde sind bekannt für ihre Weisheit. | Open Subtitles | حسناً ، الأحباء السابقون "الحمقي" معروفون بحكمتهم |
| Wir sind bekannt für unser Anspruchsdenken und unseren Narzissmus. | Open Subtitles | نحن معروفون بالاحساس بالأحقية والنرجسية |
| Wir sind bekannt für unseren Service. | Open Subtitles | نحن معروفون بخدمتنا |
| Sie sind bekannt für ihre Grausamkeit. | Open Subtitles | انهم معروفون بوحشيتهم |
| Zentauren sind bekannt für ihren Jagdinstinkt. | Open Subtitles | (السنتور) معروفون بمهارتهم في الصيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 