عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نحن شيء
| Nennt uns nicht Helden. Wir sind etwas anderes. | Open Subtitles | "لذا لا تنعتونا أبطالًا، نحن شيء آخر" |
| Wir sind etwas, das nennt man... | Open Subtitles | نحن شيء يُسمى |
| Wir sind etwas Fremdes. | Open Subtitles | نحن شيء أجنبي. |