| Es sind Feinde Roms und des Staates. | Open Subtitles | إن المسيحيين أعداء للإمبراطورية و أعداء للدولة |
| Effizienz, Nachhaltigkeit und Reichhaltigkeit sind Feinde des Profits. | Open Subtitles | والحقيقة هي : الكفاءة ، الاستدامة ،و الوفرة هي أعداء الربح. |
| Was ich anbiete, ist das -- wir sind Freunde, zu meinen Bedindugen, oder wir sind Feinde. | Open Subtitles | ماأعرضههو هذا.. أصدقاء بشروطي ,وإلا فنحن أعداء |
| Das sind Feinde, die müssen unschädlich gemacht werden. | Open Subtitles | هؤلاء الحثالة هم أعداءنا . انزع أسلحتهم الآن . |
| Die Starks sind Feinde? | Open Subtitles | (الستـــارك) هم أعداءنا |
| Es sind Feinde der Menschheit und auch deine. Wer sind diese Leute? | Open Subtitles | إنهم أعداء الجنس البشرى و أعداؤك |
| Unsere Länder sind Feinde, aber du bist mein Gast. | Open Subtitles | وأنا سأحميك لكن مدينتينا أعداء |
| Dass Sie und er dazu bestimmt sind, Feinde zu sein? | Open Subtitles | أنه أنت وهو مقدّر لكما أن تكونا أعداء. |
| "Sie sind Feinde Kubas, denn sie wollen alles umsonst." | Open Subtitles | أعداء كوبا يريدون شيئاً مقابل لا شيء |
| Wir sind Feinde der Goa'uld! | Open Subtitles | نحن أعداء للجواؤلد |
| Escobar und seine Verbündeten sind Feinde des Staates. | Open Subtitles | (إيسكوبار) وحلفاؤه أعداء للولايات المتحدة |
| Wir sind Feinde von Kazim. | Open Subtitles | نحن أعداء كاظم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 