| Sie rühren Farbstoffe in großen Fässern an und tauchen dann die Seide bis zu ihren Ellbogen in diese Flüssigkeit – aber die Färbemittel sind giftig. | TED | يقومون بخلط الصبغة في هذه البراميل الكبيرة، ويُغرقون الحرير في السائل حتى يصل إلى مرافقهم، و لكن الصبغة سامة. |
| Ich muss etwas abbeizen. Die Chemikalien sind giftig. | Open Subtitles | عليَّ نزع القطع طوال العطلة و الكيماويات سامة |
| Seeei-Stacheln. Die sind giftig! | Open Subtitles | . أشواك قُنفذ البحر . إنها سامة |
| Rosskastanien sind giftig. Wenn sie jemand vertauscht hat. | Open Subtitles | كستناء الحصان نبتة سامة ...إذا استبدلها أحد |
| Nein, nur diese hier sind giftig. | Open Subtitles | نعم ، لكن هذه الأزهار سامة |
| Diese Pfeile sind giftig! | Open Subtitles | هذه الأسهم سامة |
| Geheimnisse sind giftig unter Freunden. | Open Subtitles | الأسرار سامة بين الأصدقاء |
| Die Dämpfe sind giftig! | Open Subtitles | هذه الأبخرة سامة. |
| - Die sind giftig. | Open Subtitles | ـ إنها سامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 