| Vielleicht bemerkt man sie nicht, aber sie sind immer da. | TED | وربما لا تلاحظها، ولكنها موجودة دائمًا. |
| Sie versuchen immer, mich loszuwerden, aber Sie sind immer da. | Open Subtitles | أنت دائما تحاول تخلص مني، أتعلم، حتى الآن كنت... انت دائما هناك. |
| Die Sterne sind immer da. | Open Subtitles | النجوم دائما هناك |
| Hör mal, wenn es draußen zu schlimm wird, oder wenn du duschen willst oder so, wir sind immer da. | Open Subtitles | اسمع, لو أصبح الأمر سيئا هناك وتريد الاغتسال برشاش ماء, ومهما يكن نحن دائما بالبيت |
| Wir arbeiten zu Hause... und sind immer da, falls Sie anrufen wollen. | Open Subtitles | نحن نعمل بالمنزل لذا نحن دائما لامنزل إن أردت الاتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 