عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind kein spielzeug" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليست لعب
| Winchesterbüchsen sind kein Spielzeug. | Open Subtitles | وينشستر سبعة طلقات مكرر ليست لعب اطفال كابتن يورك، أنا احاول استجواب سيد ميتشام |
| Nein, Knöpfe sind kein Spielzeug. Was hast du getan? | Open Subtitles | لا، زابهود، لا الأزرار ليست لعب ماذا عملت أنت؟ |
| Ich mache das. Knöpfe sind kein Spielzeug. | Open Subtitles | سأبدأ الأزرار ليست لعب |