| Wir sind keine Tiere, sondern Männer, nach dem Bild Gottes geschaffen. | Open Subtitles | نحن لسنا حيوانات .. نحن رجال خُلقنا من روح الله |
| Wir haben uns doch unter Kontrolle, wir sind keine Tiere, stimmt's? | Open Subtitles | أعني، يمكننا السيطرة على أنفسنا. لسنا حيوانات. |
| Wir sind keine Tiere, Carlitos. Wir leben nach einem Kodex. Oder etwa nicht? | Open Subtitles | نحن لسنا حيوانات ، كارليتوس نحن نعيش وفقا للقواعد، أليس كذلك؟ |
| - Lass sie gehen. - Wir sind keine Tiere. | Open Subtitles | لماذا لا تدعم يذهبون - نحن لسنا حيوانات - |
| Niemand anderes ist dort. Sie sind keine Tiere. | Open Subtitles | ليس هناك أحد ما عدا ذلك وهم ليسوا حيوانات طبيعية |
| Das sind keine Tiere. | Open Subtitles | انهم ليسوا حيوانات |
| Wir sind keine Tiere. | Open Subtitles | نحن لسنا حيوانات |
| Wir sind keine Tiere! | Open Subtitles | نحن لسنا حيوانات |
| Wir sind keine Tiere! | Open Subtitles | لسنا حيوانات اسفون |
| Fass mich nicht an, Frau! Wir sind keine Tiere. | Open Subtitles | دعيني فنحن لسنا حيوانات! |
| Wir sind keine Tiere. | Open Subtitles | لسنا حيوانات |
| - Es sind keine Tiere... | Open Subtitles | -أنهم ليسوا حيوانات... |
| Das sind keine Tiere. | Open Subtitles | -هؤلاء ليسوا حيوانات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 