| Jetzt ist es aber nicht so, dass es die Impfstoffe dort nicht gäbe. Es gibt sie dort und sie sind kostenlos. Und es ist nicht so, dass die Eltern sich nicht um die Kinder sorgen würden. | TED | لا لأن اللقاحات غير متوفرة. إنها موجودة وهي مجانية. ولا لأن الأباء لا يكترثون لأطفالهم. |
| Die Eismaschine ist den Gang runter, Ortsgespräche sind kostenlos. | Open Subtitles | آله الثلج في نهاية الممر ,و المكالمات المحلية مجانية. |
| Ich meine diese Babys sind kostenlos, richtig? | Open Subtitles | أقصد, تلك الأشياء مجانية, صحيح ؟ |
| Getränke sind kostenlos. | Open Subtitles | المشروبات مجّانية |
| - Drinks sind kostenlos da drin. | Open Subtitles | المشروبات مجّانية بالداخل. |
| Oh, du weißt ja, was man sagt,... die besten Dinge im Leben sind kostenlos. Okay, du hast recht. | Open Subtitles | -تعرفين ما يقولون، أفضل الاشياء في الحياة مجانية |
| Die Getränke sind kostenlos, Sie Idiot. | Open Subtitles | المشروبات مجانية ، يا أبله |
| Die ersten fünf Minuten sind kostenlos. | Open Subtitles | أول خمس دقائق مجانية. |
| - Muster, sie sind kostenlos. | Open Subtitles | عينات، كلها مجانية |
| Die sind kostenlos. | Open Subtitles | إنها مجانية - |
| - Das wäre zu teuer. - Wartungsflüge sind kostenlos. | Open Subtitles | - رحلات صيانةِ مجّانية. |
| Die sind kostenlos. | Open Subtitles | فهي مجّانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 