| Diese langjährige Autowaschanlage gehört nun ihren 20 Angestellten. Alle sind Mitglieder der Gewerkschaft. | TED | أصبحت الآن بعد هذه المدة الطويلة مملوكة لعمالها الـ20 ويشغلونها، وجميعهم أعضاء في النقابة أيضًا. |
| Sieben der ständigen Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | 3 - يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| Sieben der ständigen Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | 3 - ويكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| Sieben der ständigen Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | 3 - يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| Sieben der ständigen Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | 3 - يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| Sieben der ständigen Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | 3 - يكون سبعة من القضاة الدائمين أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| b) sieben Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | (ب) يكون سبعة قضاة أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| b) sieben Richter sind Mitglieder der Berufungskammer. | UN | (ب) يكون سبعة قضاة أعضاء في دائرة الاستئناف. |
| Hinter dir, am Ende vom Speisewagen sind Mitglieder der baskischen ETA. | Open Subtitles | خلفك , في آخر المقطورة (أعضاء في منظمة (وطن الباسك والحرّية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 