| Ich glaube, wir sind Nachbarn. Ich wohne in der Nähe von Block 813. | Open Subtitles | اعتقد اننا جيران أنا أعيش بالقرب من بلوك 813 |
| Wir sind Nachbarn. Ich wohne dort drüben. | Open Subtitles | أننا جيران أنا أنزل بالغرفة المجاورة |
| Du und der Junge sind Nachbarn, nicht wahr? | Open Subtitles | أنتِ وهذا الفتى جيران ، أليس كذلك ؟ |
| Sagen wir, wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | دعنا فقط نقول باننا جيران. |
| Was für ein Zufall! Wie sind Nachbarn. | Open Subtitles | يا لها من صدفة نحن جيران |
| Ja, wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | ـ نعم، فنحن جيران |
| Wir sind Nachbarn, sie und ich. | Open Subtitles | نحن جيران.. أنا وهي |
| Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نحن جيران صحيح؟ |
| Wir sind Nachbarn, wo immer wir hingehen. | Open Subtitles | بل نحن جيران أينما كنّا |
| Durchaus. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نعم ، سيدي ، نحن جيران |
| - Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | نحن جيران. نعم. |
| Wir sind Nachbarn. - Nachbarn? | Open Subtitles | . نحن جيران - . جيران ، جيد جداً - |
| - Wir sind Nachbarn, Waxey. | Open Subtitles | نحن جيران ياواكسي |
| Ja, wir sind Nachbarn. Gehen wir! | Open Subtitles | نعم نحن جيران فلنذهب |
| Überall sind Nachbarn. | Open Subtitles | يوجد جيران فى كِلا الجانبان |
| Nun, wie Sie sagten, wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | حسناً كما تقولين ، نحن جيران |
| Kein Problem. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | لا بأس، نحن جيران الآن |
| Die da sind Camper, das sind Nachbarn, die Colbys und Onkel Kyle. | Open Subtitles | -معسكرون، جيران . عائلة (كولبي)، والعم (كايل). |
| Äh, ich wohn direkt unter Ihnen. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | أعيش بالأسفل, نحن جيران |
| - Kein Problem. Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | إننا جيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 