"sind nicht aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليست من
• ليسوا من
• لسنا من

Die sind nicht aus dem Treibhaus.
ــ هذه ليست من الدفيئة؟ ــ أفهم، أنه لست الأول الذي يعطيكِ

- Die Samen sind nicht aus der Gegend.
هذه البذور ليست من هنا

- Sie sind nicht aus New York!
إنها ليست من نيويورك سيدي

Es ist kein Zufall, dass wir diese Spezies noch nie in dieser Region sahen, denn sie sind nicht aus dieser Region.
ليس مصادفة أننا لم نرى تلك الفصيلة في المنطقة من قبل لأنهم ليسوا من هذه المنطقة..

Sie sind nicht aus Wolle. Sie sind aus Polyester.
انهم ليسوا من الصوف بل من البوليستر

- Wir sind nicht aus Japan! Wir sind aus New Jersey.
نحن لسنا من اليابان نحن من جيرسي

Aber der Rest von uns... Wir sind nicht aus diesem Haus.
لسنا من هذا المنزل

Diese sind nicht aus meinem Land.
-هذه ليست من بلدي

- Diese Orks sind nicht aus Mordor.
-هؤلاء الـ (أورك) ليسوا من "موردور "

Wir sind nicht aus Le Pré.
نحن لسنا من "بري