Diese Arbeitsstiefel sind nicht meine, also versuchen Sie nicht wegzulaufen. | Open Subtitles | كما أنني أرتدي جزمة عمل ليست لي لذا لا تفكر في الهروب |
Wundere dich nicht über die Großmutterschlüpfer. Das sind nicht meine. | Open Subtitles | لا تهتم لملابس العجائز فهي ليست لي |
Das sind nicht meine Strümpfe. | Open Subtitles | تلك السراويل ليست لي |
Das sind nicht meine Leute. Sie glauben, sie tun Gottes Werk, aber das stimmt nicht. | Open Subtitles | حسناً، إنهم ليسوا من قومي إنهم يعتقدون أنهم يقومون بعمل الله |
Nein! Das sind nicht meine! | Open Subtitles | لا تستطيع قول ذلك، تلك ليست مفاتيحي |
Das sind nicht meine. Ich sagte nicht Sie, Liz, sondern jemand. | Open Subtitles | هذه ليست لي لم أقل انت ، قلت شخص ما - |
Das sind nicht meine. | Open Subtitles | حسنا، هذه ليست لي. |
Es tut nicht weh. Das sind nicht meine. | Open Subtitles | لا تؤلمني انها ليست لي |
Das sind nicht meine, du Arschloch. | Open Subtitles | ليست لي يا أحمق |
Das sind nicht meine. | Open Subtitles | هذه ليست لي. هذا واضح. |
Es sind nicht meine Worte. | Open Subtitles | الكلمات ليست لي _. |
- Das sind nicht meine Bücher. | Open Subtitles | - تلك الكتب ليست لي |
Das sind nicht meine. | Open Subtitles | تلك ليست لي |
Das sind nicht meine. | Open Subtitles | هذه ليست لي |
- sind nicht meine. | Open Subtitles | هذه ليست لي |
- Das sind nicht meine. | Open Subtitles | هذه ليست لي. |
Red, dies sind nicht meine Waffen. | Open Subtitles | ريد) تلك الأسلحة ليست لي) |
Das sind nicht meine! | Open Subtitles | هذه ليست لي |
Einige Leute in dieser Stadt sind nicht meine größten Fans. | Open Subtitles | بعض الناس في هذه المدينة ليسوا من أكبر المُعجبين بي. |
Die machen Geschäfte mit Ihnen, Frank. Das sind nicht meine Leute. | Open Subtitles | إنهم يعملون معك يا (فرانك)، إنهم ليسوا من صنفي |
Nein! Das sind nicht meine! | Open Subtitles | لا تستطيع قول ذلك، تلك ليست مفاتيحي |
Das sind nicht meine Schlüssel. | Open Subtitles | معـذرة، هذه ليست مفاتيحي |