| Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten. Nun sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | . لقد قمت بدوري في الاتفاق الذي بيننا . حان دورك الآن |
| Also sind Sie an der Reihe etwas guten Willen zu beweisen. | Open Subtitles | حان دورك الآن لإظهار الإخلاص |
| Heute sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | اليوم قد حان دورك |
| - Und jetzt... sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | أنت قتلتها ... و الآن حان دورك ... |
| Ich tat das, wonach Sie fragten. Jetzt sind Sie an der Reihe, das zu machen, worum ich Sie bat. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبتِ مني، الآن حان دوركِ لتفعلي ما طلبته منكِ. |
| David hat bereits Lebewohl gesagt, Jetzt sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | (لقد ودعكِ (دايفيد) بالفعل يا (مولي حان دوركِ |
| Jetzt sind Sie an der Reihe, Ihren zu erfüllen. Ich weiß. | Open Subtitles | والآن قد حان دورك - أعلم - |
| Jetzt sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | حان دورك الآن. |
| Nun sind Sie an der Reihe. | Open Subtitles | الآن، لقد حان دوركِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 