عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind sie da drin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت بالداخل
-
أأنت بالداخل
-
هل أنت هناك
-
هل أنت في الداخل
| SAM: Frank, sind Sie da drin? | Open Subtitles | هل أنت بالداخل يا فرانك ؟ |
| sind Sie da drin? | Open Subtitles | ، هل أنت بالداخل ؟ |
| Colonel, sind Sie da drin? | Open Subtitles | هل أنت هناك يا كولونيل؟ |
| sind Sie da drin? | Open Subtitles | (جون) ، هل أنت هناك ؟ |
| Hey, Joe! sind Sie da drin, Joe? | Open Subtitles | يا (جو هل أنت هناك يا (جو)؟ |