عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind sie krank" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت مريض
-
هل أنتِ مريضة
-
أأنتِ مريضة
| - Sind Sie krank, Herr Professor? | Open Subtitles | هل أنت مريض أستاذ؟ |
| - Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض أو شئ ؟ |
| Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض ؟ لا |
| - Sind Sie krank? | Open Subtitles | , أأنتِ مريضة ؟ |
| Sind Sie krank, Commander? | Open Subtitles | هل أنت مريض أيها العميد |
| - Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض او ما شابه ؟ |
| Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض ؟ |
| Sind Sie krank, Mr. Moustafa? | Open Subtitles | هل أنت مريض يا سيد (مصطفى)؟ |
| - Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض ؟ |
| Sind Sie krank? | Open Subtitles | هل أنت مريض! |