| Wer sind Sie und welchen Status haben Sie hier? | Open Subtitles | لنوضح شيئين مهمين أولا يا مستر بوارو على سبيل المثال ... من أنت و ما هو وضعك هنا ؟ |
| Aber sind Sie und der geheimnisvolle Mann sich einig? | Open Subtitles | و لكن أنت و هذا السيد الغامض -ألم تفهموا ؟ |
| Egal... ziemlich bald, sind Sie und ich... werden wir eine Familie sein. | Open Subtitles | بأية حال بالقريب العاجل , أنتَ و أنا سنكون عائلة واحدة |
| Wenn Sie dieser Mann mit mir zusammen sieht, dann sind Sie und David tote Menschen. | Open Subtitles | لو رآكِ هذا الرجل معي، ستصبحي أنتِ و "هنري" في عداد الموتى |
| Vielleicht-- vielleicht sind Sie und Andre... irgendwo zusammen. | Open Subtitles | ربما.. ربما هي و آندري معاً في مكانٍ ما |
| Scheinbar sind Sie und dieser orangegetönte Clown plötzlich zusammen. | Open Subtitles | يبدو أنها متوافقة مع هذا الرجل المتأنق |
| sind Sie und sein Dad noch befreundet? | Open Subtitles | هل انت و والده ما زلتما اصدقاء؟ |
| Und wie lange sind Sie und Emma nun schon liiert? | Open Subtitles | و كم من الوقت أمضيتما أنت و " إمّا " سويّة ؟ |
| - Wir haben uns gut verstanden. - Nun, da sind Sie und Nikki... wie sie im Wohnzimmer sitzen. | Open Subtitles | لقد أقمنا علاقة جنسية - حسنا ، أنت و نيكي كنتما تجلسا - |
| Zum letzten Mal, wer sind Sie, und was wissen Sie? | Open Subtitles | فرصتك الأخيره ، من أنت و ما الذي تعرفه؟ |
| Und jetzt sind Sie und Hoffman die Einzigen, die qualifiziert dafür sind. | Open Subtitles | و الآن الأشخاص الوحيدين الذين يعرفون ذلك (هم أنت و (هوفمان |
| Wenn es ums Lachen geht, Leute, sind Sie und ich nichts anderes als Säugetiere, Danke schön. Danke schön. (Applaus) | TED | بمعنى أخر، حينما يتعلق الأمر بالضحك، أنت و أنا يا عزيزي، لسنا سوى ثدييات (ضحك) شكرًا لكم. |
| Also sind Sie und Torres auf sich allein gestellt. | Open Subtitles | لذا أنتَ و (توريز) تولّوا ذلك بمفردكما. |
| Das sind Sie und Marylin, nicht wahr? | Open Subtitles | هذان أنتَ و(ماريلن)، صحيح؟ |
| Seit wann sind Sie und Bristow so gute Freundinnen? | Open Subtitles | منذ متى أنتِ و ( بريستو ) أصبحتم مقربتان ؟ |
| Nun, was er will... sind Sie und die Inhaftierten. | Open Subtitles | -حسناً، ما يريده... هو أنتِ و المحتجزين و هذا لن بحدث |
| Vielleicht sind Sie und Victor nicht die Einzigen. | Open Subtitles | ربما هي و فيكتور ليسو الوحيدين |
| Da wir Amandas sicherer Unterschlupf in die Luft gejagt haben, sind Sie und Ari wieder auf der Flucht. | Open Subtitles | منذ أن داهمنا منزل (أماندا) التي كانت تحتمي به، قد أختفت عن الأنظار هي و (آري) مجدداً |
| Scheinbar sind Sie und dieser orangegetönte Clown plötzlich zusammen. | Open Subtitles | يبدو أنها متوافقة مع هذا الرجل المتأنق |
| sind Sie und Katie noch... | Open Subtitles | هل انت و(كيتي) لازلتم, ام... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 