| Beide sind stolz auf mich. Ich will es ihnen nicht verderben. | Open Subtitles | إنهما فخوران بي، ولا أود أن أفسد سعادتهما |
| Meine Eltern sind stolz auf mich, weil ich meine Sache gut mache. | Open Subtitles | أبواي فخوران بي لأنني أبذل قصارى جهدي |
| Es war viel Arbeit, und Nat und ich sind stolz auf das, was wir bisher geleistet haben. | Open Subtitles | لقد قمنا بالكثير من العمل الجاد وأنا و"نات" فخوران بالتأكيد بما أنجزناه حتى الآن. |
| Wir sind stolz auf unsere Arbeit hier in Boston. | Open Subtitles | إننا فخورون للغاية بالعمل الذى نقوم به هنا فى بوسطن. |
| Wir haben von Grant und dem Berg gelesen. Ja, der Bursche ist ein echter Abenteurer. Wir sind stolz auf ihn. | Open Subtitles | لقد قرأنا حول "جرانت" في الصحف حول قيامه بتسلق الجبل إننا فخورون به ونحن أيضاً, وداعاً الآن |
| Danke, wir sind stolz auf unsere Gemeinden. | Open Subtitles | أشكرك .. إننا فخورون .. بكل كهنوتنا |
| Sie sind stolz auf dich. Ihr Vater fängt Ben Wade. | Open Subtitles | فخوران بك لأن والدهم ألقى القبض على (بن وايد) |
| Wir sind stolz auf sie. | Open Subtitles | نحن فخوران جداً بها |
| - Wir sind stolz auf dich! | Open Subtitles | -إننا فخوران بك . |
| Nun, wir sind stolz auf dich. | Open Subtitles | حسنا, إننا فخورون بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 