| Die Schönen sind verrückt. Schönheit macht sie verrückt. | Open Subtitles | إذا كانو جميلات سيكونو مجانين فالجمال يقود المراة إلى الجنون |
| Diese Menschen sind verrückt! | Open Subtitles | انهم يصيحون بصوت عالي. هؤلاء الناس مجانين |
| Sie glauben, wir sind verrückt, weil wir das Spielzeug aufbewahren. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقدنا مجانين لاحتفاظنا بكل هذه الألعاب |
| Alle sind verrückt geworden. | Open Subtitles | لقد جننتم جميعاً |
| Wer immer Sie auch sind, Sie sind verrückt. | Open Subtitles | أنظر , أنا لا أعلم من أنتما , لكنكما مجنونان |
| Sie sind verrückt. | Open Subtitles | إنّكَ مجنونٌ. |
| Aber Sie sind verrückt, einen Aufsatz über unsere Identität zu verlangen. | Open Subtitles | و لكن نحن نظن بأنك شخص مجنون لتأمرنا لنكتب مقاله عن أنفسنا |
| Sie glauben, wir sind verrückt, weil wir das Spielzeug aufbewahren. | Open Subtitles | لابد أنك تعتقدنا مجانين لاحتفاظنا بكل هذه الألعاب |
| Wir sind verrückt? Wir sollten weiterhin Kaufleute im Wald auszurauben! - Darin sind wir gut. | Open Subtitles | نحن مجانين , يجب أن نتمسك . بسرقة التجار في الغابة |
| - Abigail. Dieser Ort, diese Leute sind verrückt. | Open Subtitles | ،هذا المكان، وهؤلاء الناس إنهم جميعًا مجانين |
| Schmidt und Abby sind verrückt. Die tun eine Menge Dinge. | Open Subtitles | شميدت وآبي مجانين, انهم يفعلون اشياء كثيره |
| Und wenn irgendeiner meiner Patienten jemals sagt, dass ich so was getan hätte, denken Sie immer daran, die sind verrückt. | Open Subtitles | قال أنني كنت أفعل شئ هكذا تذكر ، إنهم مجانين. |
| Und sie sind verrückt und kacken ständig. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنهم مجانين أتعلم ؟ إنهم يتبولون طول الوقت |
| Gute Güte, die Jungs sind verrückt! | Open Subtitles | يا لها من ليلة ، إلا أنّ هؤلاء الشُبان مجانين |
| Deine Mutter war krank, und ein paar Leute in diesem Kaff sind verrückt. | Open Subtitles | كانت والدتك مريضة، وبعض الذين في هذه البلدة المتخلفة مجانين |
| Bei vielen werden Sie sagen: Die sind verrückt! | TED | والكثير منهم، ستنظر إليهم وتقول أنهم مجانين . |
| Alle sind verrückt, nur du und ich nicht. | Open Subtitles | إنهم جميعاً مجانين ماعدا أنت و أنا |
| Sie sind verrückt! | Open Subtitles | أنتم مجانين إن فكرتم بالهبوط في "نيو يورك". |
| Die sind verrückt, uns durch die Meerenge zu schicken. | Open Subtitles | كانوا مجانين عندما آمرونا بعبور المضيق |
| Sie sind verrückt. Mein Papa ist jetzt so etwas wie... | Open Subtitles | إنهم مجانين أعني ان والدي قد تحول إلى |
| Alle sind verrückt. | Open Subtitles | لقد جننتم جميعاً |
| Aber ich denke, wir sind verrückt. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أننا مجنونان. |
| Sie sind verrückt! | Open Subtitles | إنّكَ مجنونٌ. |
| Aber Sie sind verrückt, einen Aufsatz über unsere Identität zu verlangen. | Open Subtitles | و لكن نحن نظن بأنك شخص مجنون لتأمرنا لنكتب مقاله عن أنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 