| Deswegen sind wir alle hier. | Open Subtitles | نحن جميعنا هنا لاجل؟ |
| Jetzt sind wir alle hier. | Open Subtitles | جميعنا هنا الآن |
| Jetzt sind wir alle hier. | Open Subtitles | جميعنا هنا الآن |
| Deshalb sind wir alle hier. | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا جميعاً هنا. |
| Darum sind wir alle hier. | Open Subtitles | -هذا سبب وجودنا جميعاً هنا |
| Und wegen dieses Jemands sind wir alle hier, nicht? | Open Subtitles | شخص ما كان هو السبب فى وجودنا هنا . صح ؟ |
| Wegen eines jungen Astrophysikers aus Indien... sind wir alle hier. | Open Subtitles | هناك شاب متخصص في فيزياء الفلك في الهند وهو السبب في وجودنا هنا جميعاً بالله عليك |
| Das sind wir alle hier. | Open Subtitles | بل نحن جميعًا كذلك |
| Verstanden. Deswegen sind wir alle hier. | Open Subtitles | مفهوم لهذا نحن جميعًا هنا |
| Darum sind wir alle hier. | Open Subtitles | ذلك سببُ وجودِ جميعنا هنا. |
| sind wir alle hier? | Open Subtitles | هل جميعنا هنا |
| Aus diesem Grund sind wir alle hier Um uns gegenseitig zu beschützen, damit wir friedvoll ohne Krieg leben können. | Open Subtitles | ,هذا هو سبب وجودنا هنا جميعاً أن يحمي بعضنا البعض أن نعيش بسلام دونما قتال |
| Deswegen sind wir alle hier, oder? | Open Subtitles | هذا سبب وجودنا هنا جميعاً، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 