عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سنكون هناك
-
أهذا هو المكان
-
وصلنا بعد
-
نصل بعد
-
واجبنا
| In 2 Minuten sind wir da. | Open Subtitles | سنكون هناك خلال دقيقتين ما الاخبار يا "رش" ؟ |
| Morgen sind wir da. | Open Subtitles | سنكون هناك بالغد |
| Dafür sind wir da. - Sie hören von uns. | Open Subtitles | هذا واجبنا سوف نتواصل معكم |
| Ich habe Hunger. - Morgen früh sind wir da. | Open Subtitles | أنا جائع سنكون هناك في الصباح |
| - Freund will, sind wir da. | Open Subtitles | سنكون هناك |
| Dafür sind wir da. | Open Subtitles | ذلك واجبنا |