عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir denn hingekommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا العالم الذي يضطر فيه
| Wo sind wir denn hingekommen, wenn einer die eigene Party sprengt. | Open Subtitles | ما هذا العالم الذي يضطر فيه الإنسان أن يقتحم حفله الخاص؟ |
| Wo sind wir denn hingekommen, wenn einer die eigene Party sprengt. | Open Subtitles | ونحن في طريقنا لامتلاك مربع عظيم ما هذا العالم الذي يضطر فيه الإنسان أن يقتحم حفله الخاص ؟ |