| Damit sind wir in der Lage, ihn unauffällig auf Schritt und Tritt zu verfolgen. | Open Subtitles | و عندما يغاد الفندق سنكون قادرين على تتبع كل حركه يقوم بها بدون اظهار انفسنا اطلاقاً |
| Mit dem gesammelten Geld sind wir in der Lage, über 4.000 hilfsbedürftige Kinder gegen einige schreckliche Krankheiten zu impfen. | Open Subtitles | بسبب المال الذي جمعناه سنكون قادرين على تلقيح أكثر من 4000 طفل محتاج ضد بعض الأمراض الرهيبة |
| Sobald wir Kontakt hergestellt haben, sind wir in der Lage, die Familie zu manipulieren... | Open Subtitles | حالما نُنشئ اتّصالاً، سنكون قادرين للتلاعب بالعائلة لـ... |
| Die Haare, die ich fand, lieferten keine Ergebnisse in der Datenbank, aber wenn sie mit dem Kaugummi übereinstimmen, sind wir in der Lage, zu bestätigen, dass beides von sucking Chest Wound stammt. | Open Subtitles | الشعر الذي وجدته لم ينتج عنه أي تطابق في نظام الحمض النووي القياسي ،لكن إن تمكنا من مطابقته مع العلكة عندها سنكون قادرين على تأكيد أن كلاهما |
| Wenn der Handel abgeschlossen ist, sind wir in der Lage, Herrn Peterson zu folgen. | Open Subtitles | بعد أن نقوم بالمقايضة، سنكون قادرين على تتبع السيد (بيترسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 