عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir noch freunde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
زلنا أصدقاء
-
مازلنا أصدقاء
| Nein, danke. Ich brauche nur etwas von Ihrer Zeit. Sind wir noch Freunde, Sadiq? | Open Subtitles | لا، شكراً أريد فقط لحظة من وقتك أنحن لا زلنا أصدقاء يا (صادق)؟ |
| Sind wir noch Freunde? | Open Subtitles | هل مازلنا أصدقاء ؟ ماذا تقصد ؟ |