عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sind wir zu spät" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تأخرنا
-
تأخرنا كثيراً
| - Sind wir zu spät? | Open Subtitles | هل تأخرنا كثيراً؟ |
| - Sind wir zu spät? | Open Subtitles | هل تأخرنا عليكم ؟ |
| Sind wir zu spät? | Open Subtitles | هل تأخرنا كثيراً؟ |
| Sind wir zu spät? | Open Subtitles | هل تأخرنا للغاية ؟ |
| Vielleicht Sind wir zu spät. | Open Subtitles | ربما تأخرنا كثيراً |
| - Vielleicht Sind wir zu spät. | Open Subtitles | -ربّما تأخرنا كثيراً . |