Es sind zu viele. - Wir müssen aber etwas unternehmen. | Open Subtitles | هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ |
Nein, es sind zu viele von ihnen. Und ich bin nicht gerade gut im Prügeln. | Open Subtitles | لا, هناك الكثير منهم وانا لست جيداً في القتال |
Aber Shane, es sind zu viele. | Open Subtitles | لكنهم يفوقونك عددا يا شاين |
- Noch nicht. Hier sind zu viele Leute. - Ich weiß. | Open Subtitles | -ليس بعد , هناك أناس كثيرون هنا أعلم سأستمر بالمشى |
Lieber nicht, Teal'c. Es sind zu viele. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك , تيل سي هناك عدد كبير جدا منهم |
Hier sind zu viele neue Gesichter. Ihres eingeschlossen. | Open Subtitles | هنالك العديد من الوجوه الكثيره من ضمنها انت |
Hier sind zu viele Psychos. Du musst auf Verstärkung warten. | Open Subtitles | طريقة كثيرة جدا سيكوس حولها، تحتاج إلى الانتظار للنسخ الاحتياطي. |
Sie filmte eine lange Warteschlange, wo eine Frau, die die Schlange bedienen musste, vollkommen überfordert war. Sie schrie: "Das sind zu viele Menschen! | TED | كانت حاضرة على مشهد أثناء وقوفها في صف طويل، حيث كانت المرأة التي تنظم الصف مغلوبة على أمرها بشدة، وكانت تصيح، "يوجد عدد كبير من الناس! |
Boss, es sind zu viele von ihnen. Die sind dreimal stärker als wir. | Open Subtitles | هناك العديد منهم في الخارج، إنهم يفوقننا عدداً |
- Das reicht nicht, es sind zu viele. | Open Subtitles | لا يمكننا الإستمرار بهذا، يوجد الكثير منهم |
Wir kommen nicht gegen sie an. Es sind zu viele von ihnen. | Open Subtitles | لا نستطيع المقاومة أكثر, هناك الكثير منهم |
Aber es sind zu viele für uns allein. | Open Subtitles | و لكنّ هُناك الكثير منهم . لِندحرهم لوحدنا |
Es sind zu viele. | Open Subtitles | لا تستطيع حمايتى هناك الكثير منهم |
Wer oder was auch immer das ist, es sind zu viele. | Open Subtitles | مهما كانوا ، هناك الكثير منهم في الخارج |
Wer oder was auch immer das ist, es sind zu viele. | Open Subtitles | مهما كانوا ، هناك الكثير منهم في الخارج |
Aber es sind zu viele, Shane. | Open Subtitles | لكنهم يفوقونك عددا يا شاين |
- Wir sollten kämpfen. - Es sind zu viele. | Open Subtitles | ـ يجب أن نقاتل ـ إنهم كثيرون جدا لنقاتلهم |
Es sind zu viele. Lauf weg. | Open Subtitles | إدموند، أنهم كثيرون إبتعد عن هنا |
Das sind zu viele für dich allein. | Open Subtitles | هناك عدد كبير جدا منهم ل مجرد أنك وحدك . |
Heilige Luise, in diesem Haus sind zu viele Türen! | Open Subtitles | تباً يا "فتاة" هنالك العديد من المداخل بهذا المنزل |
Das sind zu viele, kleiner Cowboy. | Open Subtitles | راعي البقر الصغير، إنها كثيرة جدا |
Das sind zu viele!" | TED | يوجد عدد كبير من الناس!" |
Es sind zu viele. | Open Subtitles | ليس هناك العديد منهم نحن خسرنا عدد من العقول المخزنة |