| In meinem Teil singen Sie. Keine Falken. | Open Subtitles | إنها تغني فى منطقتي لأنها بدون صقور |
| Benutzen Sie diese Melodie und singen Sie zu mir. | Open Subtitles | . استخدمي هذا الّلحن كي تغني إليّ |
| singen Sie mit mir, und ich gebe Ihnen noch etwas Zeit. | Open Subtitles | غنّي معي وسأعطيكِ المزيد من الوقت |
| singen Sie einfach! | Open Subtitles | أي شيء ، فقط غنّي |
| singen Sie uns was vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا رجل؟ ستغني لنا أغنية أم ماذا؟ |
| - Die singen Sie doch. | Open Subtitles | -لماذا تصرخ انهم يغنون لتروتا كابييلينو! |
| Glücklich tanzen und singen Sie, große und kleine Bäume und Blüten. | Open Subtitles | كم يشعرون بالسعادة وهم يرقصون ويغنون في السماء العشب الجبلي أزهر والأشجار العالية أصبحت أوطئ |
| - singen Sie doch was. | Open Subtitles | لم لا تغني شيئاً؟ |
| - Ist gut. - singen Sie ihr was vor. | Open Subtitles | . حسناً - . أريدك أن تغني لها - |
| singen Sie noch eins? | Open Subtitles | هل تريد أن تغني أغنية أخرى؟ |
| Wie diese Plastikfische, die man an die Wand hängt. Läuft man dran vorbei, singen Sie Take Me to the River. | Open Subtitles | لديهم لوحات كبيرة الان تعلق على الجدار (عندما تعبرها تغني(خذني الى النهر |
| -Warum singen Sie denn nicht? | Open Subtitles | - لماذا لا تغني بدلا من ذلك؟ |
| - singen Sie Weihnachtslieder? | Open Subtitles | -هل تغني في فرقة كارول؟ |
| - singen Sie mit mir. - Was? | Open Subtitles | ــ غنّي معي ــ ماذا؟ |
| Ach, singen Sie das doch für mich. | Open Subtitles | غنّي قليلاً من أجلي |
| - singen Sie den blutigen Song! - Kommen Sie schon! | Open Subtitles | غنّي هذه الأغنية - هيّا - |
| Na los, Doc. singen Sie schon. | Open Subtitles | هيا ، يا دكتور قدم لنا أغنية |
| Hör auf die Götter, für dich singen Sie. | Open Subtitles | استمع الى الآلهة. انهم يغنون لك. |
| Tanzen und singen Sie Sittlichkeitsgefühllieder? | Open Subtitles | هل يرقصون ويغنون أغاني عن الأخلاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 