| Wir müssen sie irgendwo hinbringen, wo die Sith ihre Gegenwart nicht spüren. | Open Subtitles | يتعين علينا اخذهم الى مكان لا يمكن للـ(سيث) ان يحسوا بوجودهما |
| Wir müssen sie irgendwo hinbringen, wo die Sith ihre Gegenwart nicht spüren. | Open Subtitles | يتعين علينا اخذهم الى مكان لا يمكن للـ(سيث) ان يحسوا بوجودهما |
| Ich dachte immer, es gibt nur zwei Sith. | Open Subtitles | اعتقدت انه يمكن ان يكون هناك اثنين سيث |
| Ist er nicht derjenige, der die Sith vernichten... und die Macht ins Gleichgewicht bringen soll? | Open Subtitles | أهو ليس المدمر لـ(سيث) وجالب التوازن للقوة ؟ كما تقول النبوءة |
| Die Sith und die Jedi, Anakin, gleichen sich in fast sämtlichen Belangen... einschließlich ihres Strebens nach größerer Macht. | Open Subtitles | ان (سيث) و (جيداي) متشابهان تقريباً في كل اسلوب يتضمن ذلك مساعيهم للقوة العظمى |
| Der die Sith vernichten und die Macht ins Gleichgewicht bringen soll? | Open Subtitles | أهو ليس المدمر لـ(سيث) وجالب التوازن للقوة ؟ |
| Die Sith und die Jedi gleichen sich fast in sämtlichen Belangen... einschließlich ihres Strebens nach größerer Macht. | Open Subtitles | ان (سيث) و (جيداي) متشابهان تقريباً في كل اسلوب يتضمن ذلك مساعيهم للقوة العظمى |
| Darth Plagueis... war ein dunkler Lord der Sith, so mächtig und so weise... dass er die Macht nutzen konnte, um die Midiclorianer zu beeinflussen... dass sie Leben erschufen. | Open Subtitles | كان (دارث لاجويس) لورداً شريراً لـ(سيث) قوي وحكيم لقد تمكن باستخدام القوة التأثير في (ميدي-كولرينس) لخلق الحياة |
| Nur ein Sith kennt nichts als Extreme. | Open Subtitles | فقط بالمطلقات يتعامل مع لورد (سيث) "رد المخرج لوكاس عليه" |
| Bezahlen sie nämlich erst mal für den Sith, dann bezahlen sie sicher auch für die Jedi. | Open Subtitles | عندما نحصل على "الفدية مقابل الـ" سيث ساعتها سنطلب (الفدية مقابل الـ (جيداى |
| Ich bin weder ein Sith noch ein Jedi. | Open Subtitles | انا لست سيث او جاداي |
| Darth Plagueis war ein dunkler Lord der Sith. | Open Subtitles | كان (دارث لاجويس) لورداً شريراً لـ(سيث) |
| Nur ein Sith kennt nichts als Extreme. | Open Subtitles | فقط بالمطلقات يتعامل مع لورد (سيث) |
| Es hieß, du würdest die Sith vernichten, und nicht, dass du dich ihnen anschließt. | Open Subtitles | قيل بأنك ستدمر (سيث) لا ان تنضم اليهم |
| Es hieß, du würdest die Sith vernichten. Nicht, dass du dich ihnen anschließt. | Open Subtitles | قيل بأنك ستدمر (سيث) لا ان تنضم اليهم |
| Nicht für einen Sith. | Open Subtitles | ليس بالنسبة للـ(سيث). |
| Die Sith verlassen sich auf ihre Leidenschaft für Stärke. | Open Subtitles | تعتمد (سيث) على حبها لقوتها |
| Es ist eine Legende der Sith. | Open Subtitles | انها اسطورة (سيث) |
| Die Unterdrückung durch die Sith wird niemals wiederkehren! | Open Subtitles | اضطهاد (سيث) لن يعود |
| Ein mächtiger Sith wird aus dir werden. | Open Subtitles | ستكون( سيث)قوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 