عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sitte und anstand genug" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الآن مؤدبين بما يكفي
| Ich dachte, dass in eurem Alter Sitte und Anstand genug in euren Herzen herangewachsen ist, dass ihr der Erinnerung nicht mehr bedürft. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم اصبحتم الآن مؤدبين بما يكفي و أنكما لم تعودا بحاجة لتذكير |
| Ich dachte, dass in eurem Alter Sitte und Anstand genug in euren Herzen herangewachsen ist, dass ihr der Erinnerung nicht mehr bedürft. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم اصبحتم الآن مؤدبين بما يكفي |