| Wie lange müssen wir hier sitzen bleiben bis Sie stimuliert sind? | Open Subtitles | كم من الوقت علينا الجلوس هنا قبل أن تتحفّز؟ |
| Aber diese Leute können hier nicht sitzen bleiben, wir müssen sie rausschaffen. | Open Subtitles | بكلا الأحوال , لا يمكن لهؤلاء الناس الجلوس هنا علينا إخراجهم الآن |
| Wir werden hier sitzen bleiben und das Abendessen wie eine Familie beenden. | Open Subtitles | نحن ستعمل الجلوس هنا والانتهاء من العشاء كأسرة. |
| Also ich werde nicht einfach hier sitzen bleiben. | Open Subtitles | حسنًا, أنا فقط سأجلسُ هنا. |
| Ich werde... einfach hier sitzen bleiben. | Open Subtitles | ...لا سأجلسُ هنا فقط |
| Der Angeklagte wird sitzen bleiben und schweigen. | Open Subtitles | والمتهم سَيَبْقى جالس في كرسيه ويصْمتُ. |
| -Okay, Bob sitzen bleiben. | Open Subtitles | الموافقة، بوب سَيَبْقى. |
| Nun, Sie könnten einfach sitzen bleiben und fernsehen. | Open Subtitles | إذاً، يمكنك فقط الجلوس هنا و... مشاهدة التلفاز |
| Kann ich hier noch einfach für eine Weile sitzen bleiben? | Open Subtitles | أيمكنني فقط الجلوس هنا لبعض الوقت؟ |
| Wir können hier eine Weile sitzen bleiben. | Open Subtitles | يمكننا الجلوس هنا لبرهة |
| Ich würde gern sitzen bleiben und die Flasche Papazzo austrinken. | Open Subtitles | بقدرُ ما أحب الجلوس هنا وشرب قنينة كاملة مِن نبيذ "كابارزو"... |
| Aber wenn nicht, dann kannst du genau da sitzen bleiben. | Open Subtitles | ...لكن إذا لم يمكنك الجلوس هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 