عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"skaikru die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قوم السماء
| Ich biete den Skaikru die Möglichkeit, sich meinem Bund anzuschließen, der 13. Clan zu werden. | Open Subtitles | أعرض على قوم السماء فرصة للإنضمام إلى تحالفي ويصبحوا العشيرة رقم 13 ... |
| Ihr gebt der Skaikru die Schuld für die Stadt des Lichts. | Open Subtitles | أنت تلوم (قوم السماء) على (مدينة النور) |