| ..: Skins :.. ..: | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة twitter: |
| ..: Skins :.. | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة twitter: |
| ..: Skins :.. ..: | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة twitter: |
| Auf jeden und dazu kann man zwischen Fritten und Skins wählen. Tut mir leid. | Open Subtitles | لك ذلك، فهل تودّيه مع بطاطس مقليّة أم جلود مقليّة؟ |
| Sein Name war "Old Lodge Skins", er wurde später mein Großvater. | Open Subtitles | "أسمه "جلود المنتجع القديم والذي أصبح بعد ذللك جدي |
| Aus Höflichkeit rauchte Old Lodge Skins mit dem ältesten männlichen Überlebenden. | Open Subtitles | ما أجل أظهار السلوك الجيد قام"جلود المنتجع القديم"بالتدخين مع أكبر ناجي ذكر |
| ~ Skins - S03E01 ~ ~ Everyone ~ | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة twitter: |
| ~ Skins - S03E02 ~ ~ Cook ~ ...: übersetzt von :... | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة twitter: |
| ..: Skins :.. ..: | Open Subtitles | dhoRe تمّت الترجمة بواسطة |
| Doch mein wahrer Lehrmeister war Old Lodge Skins. | Open Subtitles | ولكن معلمي الحقيقي كان جدي بالتبني "جلود المنتجع القديم" |
| Aber Old Lodge Skins hatte eine andere Vorstellung von Krieg. | Open Subtitles | ولكن "جلود المنتجع القديم"كان لديه مفهوم آخر للحرب يختلف عن البيض |
| Ich respektierte zwar Old Lodge Skins' Träume, aber wir hatten auf vertraglicher Grundlage sicher Zuflucht gefunden. | Open Subtitles | "لقد تعلمت أحترام أحلام"جلود المنتجع القديم ولكننا في مكان آمن و أعُعطي إلينا بالمعاهدة |
| Old Lodge Skins grinste wie ein Honigkuchenpferd. | Open Subtitles | منذ أن كان "جلود المنتجع القديم" يبتسم إليهم بشدة |
| Der Traum von Old Lodge Skins versuchte, sich zu bewahrheiten. | Open Subtitles | أنه حلم "جلود المنتجع القديم" يتحقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 