| Und als du auf dem Sklavenmarkt verkauft wurdest, wer kaufte dich? | Open Subtitles | اٍلى سوق العبيد الذي أشتراك فيه جعفر ثانية |
| Der Sklavenmarkt ist überfüllt, denn der Thronfolger, der junge Caligula,... .. wird heute ladiatoren erwerben. | Open Subtitles | سوق العبيد مزدحمة لان الوريث والوصي للامبراطور الشاب كاليغولا قادم لشراء المصارعين |
| Um den Helm zu erlangen, gehen die Unbefleckten mit einer Münze auf den Sklavenmarkt, suchen ein Neugeborenes und töten es, während die Mutter zusieht. | Open Subtitles | كي يفوز بدرعه، الجندي المثالي يجب أن يذهب لساحة العبيد بعملة معدنية، ويجد طفل حديث الولادة ويقتله أمام أعين والدته |
| Der Sklavenmarkt. Es ist besser, sie einfach ... | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى سوق العبيد منالأفضلأن ننتقلإلى جون ... |
| Und ich habe mich auf dem Sklavenmarkt von Konstantinopel wiedergefunden. | Open Subtitles | وجدت نفسى بسوق العبيد فى "القسطنطينية" |
| Vom Sklavenmarkt in Lorestan. | Open Subtitles | " في سوق العبيد في "لور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 