"sky'" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سّماء

Nach Befehl ihrer Majestät, erhält derjenige der Sky tötet Gold und Land und es wird ihm gestattet 20 Schritte von ihrer Majestät entfernt zu trinken
بأمر صاحب الجلالة, الذى سيقتل سّماء سيتلقّى الذّهب و الأرض و سيُسْمَح له أن يشرب

Um Flying Snow und Broken Sword zu trennen, musste ich zunächst Sky töten.
لافصل بين الثلج الطّائر و السّيف المكسور احتجت أوّلاً ان أتخلص من سّماء

Sky und Ich standen uns lange gegenüber.
سّماء و انا واجهنا بعضنا البعض لفترة طويلة

Und Sky's Niederlage hat nur eine Erklärung.
و هزيمة سّماء لها تفسير واحد فقط ما هو ؟

Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen... verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung.
و بالرّغم من أنّ السيف المكسور و الثلج الطّائر لم يقابلا سّماء أبدًا الا انهم فهموا في الحال

Sky legte sein Schwert nieder zu Ehren seiner gefallenen Freunde... 221 V.C., eroberte der König von Qin alles sechs Königreiche und vereinte China.
سّماء تخلى عن سيفه على شرف أصدقاءه الموتى في عام 221 قبل الميلاد, غزا الملك كين كلّ الممالك الستّة و وحّد الصّين

Des schwierige Teil war Sky zu überzeugen, sein Leben in ihre Hände zu legen.
أصعب جزء كان إقناع سّماء ليضع حياته في يديك

Sky's silberner Speer... verwundete viele meiner mutigen Kämpfer.
رمح سّماء الفضّيّ ... قتل كثيرا من محاربيّ الشّجعان

Flying Snow hatte eine Affäre mit Sky.
أقامت الثلج الطّائر علاقة مع سّماء

Am fünften Tag des sechsten Monats besuchte Sky ein Schachhaus.
في اليوم الخامس للشهر السّادس سّماء حضر لبيت الويي-كي

Sky war sich sicher, dass sie seinen Tod rächen würde.
كان سّماء متأكدا انها ستنتقم لموته

Sie waren nicht schnell genug um Sky zu bezwingen.
لم تكن سريعا بالقدر الكافي لهزيمة سّماء