| Slades Plan bestand darin, mir alles zu nehmen. Das hat er getan. | Open Subtitles | خطّة (سلايد) برمّتها كانت أن أُسلَب كلّ ما أملك، وقد فعل. |
| Slades Ziel ist es, mit dem Mirakuru eine Armee menschlicher Waffen zu erschaffen. | Open Subtitles | حسنٌ، يهدف (سلايد) لصنع جيش من الأسلحة البشريّة باستخدام (الميراكورو). |
| Sogar ein Mann mit Slades Ausdauer kann solch eine Entleerung nicht aushalten. | Open Subtitles | حتّى رجل بقوّة تحمُّل (سلايد) يعجز عن تحمُّل هذا القدر من سحب الدم. |
| Slades ganzer Plan... bestand darin, mir alles zu nehmen. | Open Subtitles | هدف خطّة (سلايد) بأسرها كان أخذ كلّ شيء منّي. |
| Glaubst du, dass es eine Stadt zu retten geben wird, nachdem du Slades Mirakuru-Armee freigelassen hast? | Open Subtitles | أتظنّ أنّه ستبقى مدينة لتنقذ بعدما تطلق جيش (سلايد) المزوّد بـ (الميراكورو)؟ |
| - Slades Männer übernehmen heute Nacht die Stadt. | Open Subtitles | رجال (سلايد) سيستولون على المدينة الليلة. |
| Wenn Slades Armee im Untergrund ist, wird er wahrscheinlich auch dort sein. | Open Subtitles | جيش (سلايد) تحت الأرض، وإنّه على الأرجح سيكون هناك. |
| Slades Leute sind fast unmöglich aufzuhalten. | Open Subtitles | رجال (سلايد) فردًا فردًا يكاد يكون ردعهم مُحالًا. |
| Slades Armee. Er hat mindestens 50 Männer da draußen, alle sind wie er. | Open Subtitles | جيش (سلايد)، ثمّة أقلّها 50 رجلًا، وكلّهم مثله. |
| Wir können Slades Männer nicht ohne das Heilmittel aufhalten. | Open Subtitles | نعجز عن إيقاف رجال (سلايد) بدون الترياق. |
| Slades Anhänger sind eine klare und präsente Gefahr. Ich kann ihnen nicht erlauben, aus der Stadt zu flüchten. | Open Subtitles | رجال (سلايد) خطر محدق وجليّ، لا يمكنني تركهم يغادرون المدينة. |
| Slades Ziel ist es, mit dem Mirakuru eine Armee zu gründen. | Open Subtitles | يهدف (سلايد) لصنع جيش مسلّح بـ (الميراكورو). |
| Ich habe den Turm mit Sensoren verkabelt, falls Slades Schläger kommen, um uns zu töten. | Open Subtitles | زوّدت البرج بمجسّات تحسّبًا لمجيء معاتيه (سلايد) هنا لقتلنا. |
| Slades Army. Du hattest recht damit, dass dieser Ort gefährdet ist. | Open Subtitles | جيش (سلايد)، كنت محقًّا بشأن دمار هذا المكان. |
| Zuerst müssen wir Slades Operationsbasis finden. | Open Subtitles | أوّلًا يجب أن نجد قاعدة عمليّات (سلايد). |
| Slades Männer haben sich alle beim Giordano Tunnel versammelt. | Open Subtitles | كلّ رجال (سلايد) مجتمعون في نفق (دريونردانو). |
| Glücklicherweise, da Slades Männer über den Tunnel entkommen wollen, sind alle unsere Ziele an einem Ort versammelt. | Open Subtitles | لحسن الحظّ، أنّه طالما يحاول رجال (سلايد) الهرب عبر النفق فإن كافّة أهدافنا سيجتمعون في مكان واحد. |
| Der gleiche Tag, an dem Slades Leiche gefunden wurde. | Open Subtitles | -اليوم نفسه الذي وجدت فيه جثة سلايد |
| Ollie, das ist noch eines von Slades Spielen, sofern nicht... | Open Subtitles | (أولي)، هذه لعبة أخرى من (سلايد)، ما لم يكُن... |
| - Slades. | Open Subtitles | -إنّه لـ (سلايد ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 