"slim" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سليم
• سلِم
• رود

Es ist Ihnen egal, dass Slim vielleicht in einen Mord verwickelt war?
ولا يهمك انه ربما يكون سليم متورطا فى جريمة قتل ؟

Das ist ja das Problem. Sieh mal, du kannst nicht ewig davonlaufen, Slim.
هذا الذي كنت اقصده لا تستطيعي ان تهربي طوال حياتك يا سليم

Slim und seine Freunde reisten durchs Land und klebten hunderte Fotos überall hin, um die Vielfältigkeit des Landes zu zeigen.
سليم وأصدقائه جالوا عبر البلاد وألصقوا مئات الصور في كل مكان لإظهار التنوع في البلاد.

Slim würde nicht mal seinem Priester etwas anvertrauen.
سليم ما كان ليُعطى معلومات حتى لوزيره الخاص

Carlson, glaubst du, Slim ist da draußen mit seiner Frau?
كارلسون"هل تتوقع بأنه" سيجد زوجته مع "سلِم" في الحظيرة

Aber vor etwa zwei Wochen suchte ein Mann Slim auf.
ولكن, كان هناك رجلا جاء لمقابلة سليم منذ حوالى اسبوعين

Ja. Er kam geradewegs ins Büro und fragte nach Slim.
نعم, لقد أتى الى مكتبى مباشرة وسألنى عن مكان سليم

Er sagte, ich soll Sie schnappen. Vince Stone. Ich heuerte Slim an.
فينس ستون طلب منى ان اتخلص منك وانا استاجرت سليم

Als Teenager arbeitete ich für Slim Sam Colby.
عِندما كُنتُ مُراهِقاً عمِلتُ معَ سليم سام كولبي

Slim Sam wiegte natürlich über 300 lbs.
كانَ وَزنُ سليم سام حولي 300 رَطل طَبعاً

Ich arbeitete mich in seiner Organisation hoch bis Ricky J. Lee in Slim Sam's Schädel schoss.
عمِلتُ حتى تَرَقيتُ في مَنَظَمَتِه حتى فَجَّرَ ريكي جي لي رِأسَ سليم سام

Und hier aufhören? Kommt gar nicht in Frage, Slim.
وتتركين العمل هنا لن اسمح لك بهذا يا سليم

Slim, ich wollte, daß du meine Frau wirst, das ist eingetreten.
سليم .. انا رجل عندي اصرار ولقد اصررت علي ان اكون معك وقد فعلت ذلك

Wir gehen sofort wieder, aber mit Slim und mit Gracie.
سنكون سعداء بالرحيل يا ميتش ولكن مع سليم وجريسي

Du kannst "Mom" zu mir sagen oder auch "Erin", aber auf keinen Fall "Slim".
بامكانك ان تناديني بـ ياماما أو أيرين ولكن لا تناديني سليم

Ich kapiere eins nicht, Slim. Was versprichst du dir davon?
أنا لا أَفْهمُ، يا سليم كَيفَ تعملين هذا بي ؟

Ich weiß, dass Slim den Strassenverbund für die Kwai Long leitet.
أعرف أن سليم يدير تجارة الحشيش في الحي للـ كواي لونق

Slim, warum erzählen Sie uns nicht, was Sie in dieser Nacht gesehen haben?
سليم, لما لا تخبرنا بما رأيت في تلك الليلة؟

Jedenfalls ist der Punkt, dass Wayne McNut der Einzige war, den Slim Jim in der ganzen Great-Lake-Region nicht schlagen konnte.
على كل حال , النقطه هي ان واين مكنوت هو الوحيد الذي كان سليم جيم لم يستطع التغلب عليه في كل المنطقه

Wir haben ihn überprüft, aber Slim Jim war zum Zeitpunkt von Waynes Tod in der Hot Doggery
تفحصنا الموضوع , لكن سليم جيم كان في الهوت دوجري في وقت وفاة واين

Slim, schmeißt Curleys alter Herr uns jetzt raus?
سلِم" .. هل سيطردنا الرجل العجوز الآن ؟"

Sag ihm und Doyle, dass ich in Slim's Roadhouse bin.
هيكيودويلعندمايعودان... أخبرهم بأنني في نُزُل "رود هاوس".