Ich meine, Adam Smith der schon im späten 18. Jahrhundert schrieb, sagte "Der chinesische Markt ist größer und entwickelter und niveauvoller als irgendetwas in Europa." | TED | اعني ان آدم سميث كتب في اواخر القرن الثامن عشر ان السوق الصينية متطورة وكبيرة وأكثر تنظيماً اكثر من اي سوق في اوروبا |
Gale bleibt hier und Sie gehen wieder rein und holen Mr. Smith. | Open Subtitles | و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث |
Wir haben da einen Führerschein von Hubert Bartholomew Smith. Nettes Foto. | Open Subtitles | لدينا رخصه تعود الى هبورت بارثوليمو سميث ، صوره لطيفه |
Uns geht es gut, Sir. Wir suchen einen Mann, Jeremiah Smith. | Open Subtitles | نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث. |
Mit zwölf wurde sie zum Arbeiten auf den Hof von Smith geschickt. | Open Subtitles | لقد إرسلت للعمل في مزرعة سميث عندما كان عمرها 12 سنة |
Smith hat ihn gefunden. Er war bei ihm auf dem Hof. | Open Subtitles | سميث ، مسكه في كوم الحقل في حضيرة المواشيء الجديدة |
Mr. Smith, wie es scheint, erteilt mir Ihre Lieblingsdienerin einen Ratschlag. Sie werden sie mäßigen, Sir. | Open Subtitles | يبدو أن خادمتك المفضلة تنصحني يا سيد سميث ، يجب أن تسيطر عليها يا سيدي |
Mr. Smith, ich habe in dieser Nacht viele seltsame Dinge gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من الغرائب هذه الليلة يا سيد سميث |
Ein solcher Wankelmut ist schockierend. - Ich hatte nie Interesse an Miss Smith. | Open Subtitles | لكن أنا لم أعطي اي اهتمام للانسة سميث , عدا انها صديقتك |
Sie glauben doch nicht, dass die CIA Smith im Gefängnis besuchte? | Open Subtitles | بالله عليك، أتعتقد حقا أن الاستخبارات المركزية سميث في السجن؟ |
Das ist dafür, weil du Morty Smith keine guten Noten gibst, Schlampe! | Open Subtitles | هذا لأنك لا تعطي مورتي سميث علامات جيّدة ، ايها الوغد |
- Die sind für Bea Smith. Die weißen mag sie am liebsten. Ja. | Open Subtitles | نهن نزرع هذه من اجل بي سميث , فط كانت المفضلة لها |
Das Zentrum von Pluto, Mr. Smith besteht aus einer Substanz Namens Plutonium. | Open Subtitles | إن مركز بلوتو يا سيد سميث مصنوع من مادة تسمى البلوتونيوم |
Er behauptet, in der Nacht in der Smith verschwand, allein zu Hause gewesen zu sein, aber kein Mensch kann das bestätigen. | Open Subtitles | إنَّه يزعمُ بأنَّه كان متواجداً في المنزلِ لوحدة ليلة إختطافِ سميث ولكن لا يوجدُ من أثبت صحة روايته هذه |
Ich bin keine Mörderin und Smith ist meine einzige Verbündete hier. | Open Subtitles | أنا لست قاتلة و بي سميث هي حليفتي الوحيدة هنا |
Und offensichtlich scheinen Jackson und Bea Smith sich sehr gut zu verstehen. | Open Subtitles | على ما يبدوا أن الضابط جاكسون و بي سميث على علاقة |
Sie führte eine kulturelle Revolution an, in der für Künstler wie Caruso und Bessie Smith die gleichen Bedingungen galten. | TED | لقد قادت ثورة ثقافبة كان فيها فنانين من امثال كاروسو وبيسي سميث على قدم المساواة. |
Jeder macht es. Die Frage am Ende ist: wenn Adam Smith die Theorie der Flohmarktwirtschaft ausgearbeitet hätte statt der der Freien Marktwirtschaft, wie sähen dann seine Grundsätze aus? | TED | حسنا؟ أنا أريد فقط أن أنهي بقول أن آدم سميث قد كوّن نظرية أسواق الشوارع بدلاً من السوق الحرة، ما الذي قد تكون عليه بعض المبادئ؟ |
Ich komme wieder, Smith. | Open Subtitles | سوف أعود ياسميث |
Und so verlor Samantha ihre Jungfräulichkeit an Smith. | Open Subtitles | وهذه هي الطريقة التي خسر سامانثا عذريتها لسميث. |
- "Smith and Wesson". | Open Subtitles | - "سميسين ويثن" |