عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so alt wie ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بنفس عمري
-
مثل عمري
| Er ist so alt wie ich - fast 40. | Open Subtitles | إنه بنفس عمري تقريبًا 40 |
| Hr. Mizuguchi war so alt wie ich. | Open Subtitles | \u200fكان السيد "ميزوغوتشي" بنفس عمري |
| Seine kleine Frau, Madeleine, ist so alt wie ich und in anderen Umständen. | Open Subtitles | وهذه زوجته (مادلين)، في مثل عمري وهي حبلى. |
| Sein Frauchen ist in anderen Umständen und etwa so alt wie ich. | Open Subtitles | وهذه زوجته (مادلين)، في مثل عمري وهي حبلى. |
| - Er war so alt wie ich jetzt. | Open Subtitles | -كان في مثل عمري ذلك الوقت |