عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so ein unsinn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ما هذا الهراء
-
يا له من هراء
| So ein Unsinn, Papa. | Open Subtitles | ما هذا الهراء أبي! |
| So ein Unsinn! | Open Subtitles | ما هذا الهراء |
| - Lass sie doch reden. So ein Unsinn! | Open Subtitles | دعيها تدعي، يا له من هراء |
| So ein Unsinn! | Open Subtitles | يا له من هراء! |