| Aber so eine Frau würde sich doch nie auf dieses Bürschchen einlassen! | Open Subtitles | أجل ، لكن محال أن امرأة كهذه تستطيع أن تتذكر هذا التافه |
| Wenn Sie so eine Frau abbekommen, gibt es sicher etwas an Ihnen, das ich verpasse. | Open Subtitles | ان كان بامكانك الحصول على امرأة كهذه اذاً يجب أن يكون بك شيئ أنا لا أراه |
| Hey, zu deiner Information, es besteht eine gute Chance das so eine Frau müde von den reichen, gutaussehenden, erfolg- reichen Typen die ihr eigenes Haus und Neuwagen haben ist. | Open Subtitles | انت.لمعلوماتك.هنالك فرصة جيد جداً ان امرأة كهذه قد تعبت من الاغنياء الوسيمين الناجحين في حياتهم ويمتلكون منزلهم الخاص ومؤخراً قد صنعوا السيارات |
| Nicht mal allein auf 'ner einsamen Insel käme er an so eine Frau ran. | Open Subtitles | لايمكن ان يحصل على امرأة مثل هذة في مليون سنة |
| Spielt keine Rolle, wo wir hingehen. so eine Frau hört nicht auf, bis sie hat, was sie will. | Open Subtitles | امرأة مثل هذه لن تتوقف الى أن تحصل على ما تريد |
| Und du brauchst so eine Frau, die sich um dich kümmert. | Open Subtitles | وانت بحاجة الى امرأة كهذه كي تعتني بك |
| Wie kommt so eine Frau zu diesem... | Open Subtitles | أخبري سيد " آندرسون " كيف تنتهي امرأة كهذه مع ... |
| Er hat so eine Frau sein Leben lang gesucht. | Open Subtitles | -كان يبحث عن امرأة كهذه طوال حياته |
| Kannst du dir vorstellen, so eine Frau zu haben? | Open Subtitles | المتأنق، يمكنك أن تتخيل وجود امرأة مثل هذا؟ |
| Spüren Sie nie den Drang fremdzugehen, obwohl Sie so eine Frau haben? | Open Subtitles | بالرغم من أنّ تحبّ امرأة مثل تلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 