| Sie wollten ein Seil und eine Decke, und das in so einer Nacht. | Open Subtitles | يجعلوننى اريد اعطائهم رداء و بطانية فى ليلة كهذه |
| Nach so einer Nacht, haben Sie da nicht Lust, ein warmes Bad zu nehmen, um den sündigen Dreck der Nacht abzuspülen? | Open Subtitles | متعة ـ ـ متعة بعد ليلة كهذه انت بحاجة الى حمام دش دافئ لطيف؟ |
| Bitte! In so einer Nacht wurde mein Sohn geboren. Das waren seine Babyreißzähne. | Open Subtitles | ابني وُلِدَ في ليلة كهذه هذه هي أنيابه وهو طفل |
| Dann willst du so einer Nacht nicht nachtrauern. | Open Subtitles | (تشيستن) , في يومٍ ما ستكون في عمري ولا تريد أن تندم على ليلة كهذه. |
| In so einer Nacht. | Open Subtitles | في ليلة كهذه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 