عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so einer party" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حفلة كهذه
| Warst du zum ersten Mal auf so einer Party? Ja. | Open Subtitles | هل كانت هذه هي مرتك الأولى في حفلة كهذه ؟ |
| Als ich das letzte Mal auf so einer Party war, hab ich sie mit ausgerichtet. | Open Subtitles | ستكون الأمور رائعة في آخر مرة حضرت فيها حفلة كهذه ، كنت مشاركة في الضيافة |
| Juliet wäre nicht auf so einer Party, sie erst recht nicht veranstalten. | Open Subtitles | لن تكون (جولييت) في حفلة كهذه فكيف لها باستضافتها ؟ |
| Ich war noch nie auf so einer Party. | Open Subtitles | لم أحضر أبداً حفلة كهذه. |