"so funktionieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هكذا تجري
• هكذا تعمل
• كيفية عمل

So funktionieren die Sachen im Universum, kalt, heiß, kalt.
هكذا تجري الأمور في الكَون باردة، ساخنَة، باردَة

So funktionieren solche Dinge.
ولكن يجب أن أعرف المشكلة كي أساعدكَ، هكذا تجري هذه الأمور

So funktionieren diese Sachen üblicherweise...
هكذا تجري تلك الأمور

Natürlich müssen sie in einem Museum durch eine beknackte Kamera schauen, stimmt's? So funktionieren Museen heutzutage.
بالطبع ينبغي عليهم النظر عبر كاميرا دموية في المتحف. صحيح؟ هكذا تعمل المتاحف اليوم.

Das ist nichts emotionales. So funktionieren deine Kräfte nicht.
هذا عملي ليس عاطفي . ليس هكذا تعمل قواكِ

Und So funktionieren diese Dinger grundsätzlich.
تلك هي كيفية عمل هذا الشيء ببساطة.

Oh, So funktionieren die Dinge in London also, ja?
هكذا تجري الأمور في (لندن) ، أليس كذلك ؟

So funktionieren Wahlen, Kublai.
هكذا تجري الانتخابات يا "قوبلاي".

So funktionieren Portale. Sie bringen einen an den Ort, an den man denkt.
هكذا تعمل البوّابات تأخذ المرء حيثما يفكّر

So funktionieren verknüpfte Daten.
هكذا تعمل البيانات المترابطة.

So funktionieren geheime Unternehmen.
هكذا تعمل الشركات المتسللة

So funktionieren Terrorzellen.
هكذا تعمل الخلايا الإرهابية

So funktionieren Impfstoffe also eigentlich.
وهذه في الواقع هي كيفية عمل اللقاح.

So funktionieren Computer.
أنها كيفية عمل الكومبيوترات

In einem weiteren beschrieben wir, wie eine Frau masturbierte und ihren Teddybär dabei neben sich gekuschelt hatte. (Lachen) Menschen finden dies abstoßender, wenn sie ans Händewaschen erinnert worden waren. (Lachen) (Lachen) Dass Gefühle unser Urteilsvermögen beeinflussen, sollte keinen überraschen. So funktionieren Emotionen einfach.
و في اخري, قلنا أمرأة كانت تمارس العادة السرية مع دميتها المفضلة معانقة بجانبها. (ضحك) الناس يجدون هذا يكون مكروهاً أخلاقيا لو ذكروا بغسل أيديهم. (ضحك) (ضحك) حسنا. حقيقة أن العواطف تؤثر حكمنا يجب ان لا تدهشنا. أعني انها جزء من كيفية عمل العواطف.