عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so ist's besser" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا أفضل
| So ist's besser. Nicht so laut. | Open Subtitles | هذا أفضل القليل من الضوضاء |
| So ist's besser. | Open Subtitles | أظن أن هذا أفضل |
| Ja ... So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل هذا فضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | أن هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | أن هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| Siehst du? So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| - So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| Ja, So ist's besser, hä? | Open Subtitles | هذا أفضل |
| Oh, So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser, hmm? | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |
| So ist's besser. | Open Subtitles | هذا أفضل |