عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so jemanden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شخصاً كهذا
-
شخص مثلها
| Margaret, so jemanden gibt es nicht. Doch. | Open Subtitles | ــ مارجريت، تعرفين حق المعرفة أنه لا يوجد شخصاً كهذا ــ بلا هناك شخص. |
| Ich weiß nicht, warum du so jemanden finden möchtest. | Open Subtitles | ولا أعرف لما ترغبين في العثور على شخص مثلها |
| (Gelächter) Nochmal: jedes Land hat so jemanden. Sie ist unser Fernseh-Ernährungsguru. | TED | (ضحك) مرة أخرى .. كل دولة لديها شخص مثلها .. هى مقدمة برامج غذائية فى التليفزيون. |