عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"so klug sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بهذا الذكاء
| Wenn sie so klug sind, dann müssen wir eins draufsetzen. | Open Subtitles | ،إذا كانوا بهذا الذكاء .فعلينا أن نرفع من مستوى لعبنا |
| Wenn Sie so klug sind, wozu brauchen Sie mich dann? | Open Subtitles | إن كنت بهذا الذكاء فما حاجتك إليّ؟ |
| so klug sind Sie nicht. | Open Subtitles | أنت لست بهذا الذكاء |